Ergebnisse 1
Übersetzungen Spanisch Deutsch von Webseiten und Fachtexten
IDDU668003
23.03.2025
00613
Übersetzungen Spanisch Deutsch von Webseiten und Fachtexten
Ich übersetze und lokalisiere die Inhalte Ihrer Webseiten, Fachtexte, Präsentationen, Software, Broschüren in die Sprachkombinationen Spanisch, Englisch und Deutsch.
Die Optimierung der Inhalte wird selbstverständlich bei der Übersetzung und Lokalisierung von Webinhalten berücksichtigt.
Eine Übersetzung sollte nicht nur die reine Übertragung Wort für Wort sein, sondern den Sinn des Originaltextes wiedergeben. Dabei sollten insbesondere auch die sprachlichen Feinheiten des jeweiligen Sprachraumes berücksichtigt werden. Hier spielt die Lokalisierung eine wichtige Rolle. Ausführliche Information zu diesem Thema finden Sie auf meiner Webseite unter Lokalisierung
Ihre Anfragen werden schnell bearbeitet und selbstverständlich ist ein Kostenvoranschlag für Sie unverbindlich.
Auf eine gute Zusammenarbeit
Franziska Reinstaedtler
Übersetzerin und Lokalisiererin
Sprachen: Spanisch, Englisch und Deutsch
Die Optimierung der Inhalte wird selbstverständlich bei der Übersetzung und Lokalisierung von Webinhalten berücksichtigt.
Eine Übersetzung sollte nicht nur die reine Übertragung Wort für Wort sein, sondern den Sinn des Originaltextes wiedergeben. Dabei sollten insbesondere auch die sprachlichen Feinheiten des jeweiligen Sprachraumes berücksichtigt werden. Hier spielt die Lokalisierung eine wichtige Rolle. Ausführliche Information zu diesem Thema finden Sie auf meiner Webseite unter Lokalisierung
Ihre Anfragen werden schnell bearbeitet und selbstverständlich ist ein Kostenvoranschlag für Sie unverbindlich.
Auf eine gute Zusammenarbeit
Franziska Reinstaedtler
Übersetzerin und Lokalisiererin
Sprachen: Spanisch, Englisch und Deutsch
Weitere Anbieter Anzeigen
Sie benötigen einen Übersetzer für Ihre Webseiten, Fachtexte, Broschüren ins Spanische Als freiberufliche Übersetzerin und Lokalisiererin, Schwerpunkt Spanisch, übernehme ich die
Als freiberufliche Übersetzerin mit langjähriger Erfahrung im Bereich Übersetzung und Lokalisierung von Webseiten, Texten und Software für die Sprachkombinationen Spanisch, Englisch und
Deutschunterricht DaF in Berlin durch muttersprachliche Deutsch-Lehrerin Wichtig beim Deutsch lernen ist das Sprachtraining. Deshalb wird während meines Unterrichtes nur auf Deutsch
Englischunterricht in Berlin bei Fremdsprachen-Lehrerin mit langjähriger Erfahrung für Kinder und Erwachsene in Berlin. Der Unterricht wird nur auf Englisch erteilt, so dass Sie schnell und
Spanischunterricht in Berlin bei Muttersprachlicher Spanisch-Lehrererin mit langjähriger Erfahrung für Kinder und Erwachsene in Berlin. Der Unterricht wird nur auf Spanisch erteilt, so
Weitere Übersetzer, Sprachen Anzeigen
Geschäfte zum Geld verdienen im Internet gibt es ja genug auf dem Markt. Das Problem ist, dass richtige für sich zu finden. Ich, z. B. hatte mir vorgenommen, ein Geschäft zu finden das
LAGERSATZ SAMSUNG Waschmaschinen. Weiter Lagersätze für AEG Bosch Siemens Bauknecht Blomberg Miele LG Beko Privileg. finden Sie auf unsere Website. Einbauanleitungen telef. Einbauhilfe sind
Unser Paletten-sortiment besteht aus Euro-paletten, H1 Paletten, Gitterbox-Paletten, gebrauchten euro-paletten, Hygiene Paletten, An-Verkauf gegen barzahlung. Alper Palettenhandel aus Berlin
TheCupStore. de - Ihr Partner für individuell bedruckte Coffee-to-go-Becher. Coffee-to-go-Becher mit Firmenlogo, Coffee-to-go-Becher mit individuellem Rundumdruck, Coffee-to-go-Becher mit
Wir bieten Basis- und Glasreinigung zu fairen Preisen. Ob privater Haushalt, Treppenhaus, Büro oder Arztpraxis - Wir helfen gern. Auf Anfrage lassen wir Ihnen gern ein auf Ihre Wünsche und
Wählen Sie zwischen neuer und gut erhaltener, einwandfreier Damenmode oder zwischen handbemalter Mode. www. rock-und-bluse. de Sie erhalten mit meiner handbemalten Mode ein kleines Unikat, mit
Das neue 2022 Daten-Portal für Call center ist eröffnet. Daten Portal ist eine Online Portal wo sie tauzende kunden kontaktieren können. Für abo, Gewinspiel, telekom usw. Das gute
Wollen Sie frei und selbständig arbeiten und dabei gutes Geld verdienen Wir suchen Mitarbeiter, die sich selber Nebenberuflich gerne Weiterbilden wollen. Mit Ausbildung und persönlichem
Können Sie sich vorstellen zu Hause zu arbeiten, dies bei freier Zeiteinteilung Wir sind ein Junges Team von Unternehmern, welches arbeitswilligen Menschen eine Zukunft gibt . Dieser Job ist
Professionelle Filme oder Videos müssen nicht teuer sein. Ab 299 Euro produzieren wir für Sie 1. Werbefilm 2. Imagefilm 3. Produktfilm 4. Industriefilm 5. 3D Computeranimation
Hallo Miteinander Wir sind ein Familien radio Engelweiss für Jung und Alt Wenn Du mal lange weille hast in der freizeit oder am abend dan schaue einfach mal bei und rein wir würden uns sehr
Für unser Homebusiness ohne Investition suchen wir noch fleissige freie Mitarbeiter mit folgendem Profil Sie sind über 25 Jahre Haben PC und DSL Gute Kenntnisse im Umgang mit dem PC
Sie suchen nach einer neuen Herausforderung Sie möchten sich eine bessere Zukunft aufbauen Dann sind Sie bei uns richtig Egal wo Sie herkommen oder wohnen, es ist weltweit möglich
H1 Palette, Hygienepaletten Ankauf sowie Verkauf suchen ständig H1 Paletten kaufe von privat oder gewerblich zahle bar Alper Palettenhandel aus Berlin Bessemer Str, 38-42 12103Berlin Tel.
Alper Europaletten Großhandel An Verkauf von Europaletten, gebr. Europaletten, neuwertigen europaletten, H1 Paletten, Hygienepaletten, gitterboxen Alper Palettenhandel aus Berlin Bessemer
Durch einen Tarifvergleich können Sie bares Geld sparen. Egal ob bei Gas, Strom, DSL, Finanzen oder Versicherungen, Sie gehen kein Risiko ein. Vergleichen Sie unverbindlich und
Flambal Olek Feuershow Berlin bietet wundervolle Feuershows für jede Gelegenheit. Ob Solo, Duo oder Trio, outdoor oder indoor, wir finden für Sie die richtige Show. Modern,
Export Autoankauf Berlin Umland Bundesweit Gelicke Berlin - Umland - Bundesweit Wir Kaufen Ständig Fahrzeuge zu Bestpreisen - Pkws, Lkws, Busse, Transporter, Geländewagen - Firmen
Ersatzteile und Zubehör sowie Tuning Parts für alle smart Modelle vom Fortwo 450 und 451, über Roadster 452, Forfour 454 bis zum Crossblade. Service und Reparaturen sowie Umbauten im
Unser Service für Sie Unser Unternehmen hat sich im Laufe der Jahre auf den Handel mit Mehrweg- Ladungsträger bzw. Ladehilfsmittel spezialisiert. Der Schwerpunkt unserer Aktivitäten